Blog interativo que trata de assuntos ligados à mídia, ao cotidiano e diversas outras áreas da sociedade.

29/01/2009

Teremos que aprender a escrever de novo?

    
Sim, teremos que aprender a escrever de novo, mas só algumas palavras. Isso porque novas normas ortográficas entraram em vigor a partir dos primeiros dias de 2009, ditadas pelo Acordo Ortográfico de Língua Portuguesa. O Volp (vocabulário ortográfico da língua portuguesa traz as mudanças na escrita de algumas palavras que já andam causando algumas dúvidas e divergências nas opiniões das pessoas. Há tempos estamos habituados a escrever VÔO, e agora a palavra será escrita VOO - sem o acento circunflexo, o famoso "chapéu". Esse é só uma das mudanças, que estão causando certa estranheza entre as pessoas, devido à escrita usada até então. Pois bem, abaixo irei relatar através das novas regras o que mudou na escrita. No que diz respeito à acentuação, não será usado acento nos casos citados abaixo: 1 - Os ditongos "ei" e "oi" perdem o acento, quando paroxítonas. Exemplo: antes era idéia / agora é IDEIA. antes era Coréia / agora é COREIA antes era heróico / agora é HEROICO (mas atenção, HERÓI continua com acento, pois apesar de ser ditongo, trata-se de uma oxitona. 2 - Os hiatos em "i" e "u" tônicos, quando vierem após duas vogais. Exemplo: antes era feiúra / agora é FEIURA antes era Guaíba / agora é GUAIBA Obs.: PIAUÍ continua com acento, pois é oxítona. As proparoxítonas também não estão na nova regra, como por exemplo MAIÚSCULA. 3 - Os hiatos "oo" e "ee" nos casos dos substantivos e verbos. Exemplo: antes era lêem / agora é LEEM antes era abençõo / agora é ABENÇOO 4 - Os acentos diferenciais também não serão mais acentuados. Exemplo: pára (verbo parar na 3ª pessoa), antes era pára / agora é PARA - Para saber diferenciar o PARA (se é preposição ou verbo), é necessário obsrevar o contexto da frase. - A mesma regra vale para as palavras "pêlo" - agora PELO - e "pólo" - agora POLO. - No caso de "pôde", o acento está mantido, assim como o verbo "pôr". - O verbo "ter" na 3ª pessoa do plural do indicativo (têm), e o verbo "vir" também na 3ª pessoa do plural do indicativo, continuam com o acento - têm / vêm. - A palavra "fôrma" (aquela de cozinha) pode ser escrita com ou sem acento. 5 - O famoso trema, usado em palavras como "lingüiça", não existirá mais, exceto em palavras devivadas de nomes próprios estrangeiros. Exemplo: antes era pingüim / agora é PINGUIM - Pela regra, o trema deverá ser usado em palavras como "mülleriano" (derivada de Müller) Outra mudança foi na colocação do hífen. Na maioria dos casos ele foi 'banido', mas em alguns casos, onde ele não existia, agora existe. 1 - As palavras compostas, quando o prefixo terminar em vogal e a próxima letra for a mesma vogal, coloca-se o hífen. Exemplo: antes era microondas / agora é MICRO-ONDAS antes era arquiinimigo / agora é ARQUI-INIMIGO - A regra não vlde para o prefixo "co" e para p refixo "re". Portanto, palavras como "cooperar" e "reeleger" continuam sem hífen. 2 - Se após o prefixo vier a letra "H", continua o hífen. Exemplo: super-homem 3 - Nomes de espécies botânicas e zoológicas levam o hífen. Exemplo: bem-me-quer; feijão-preto. - Palavras derivadas de espécies botânicas também levam hífen (água-de-coco; azeite-de-dendê). - A palavra bico de papagaio, quando se referir ao problema de coluna, escreve-se sem o hífen; quando se tratar de uma planta, usa-se com hífen (bico-de-papagaio). 4 - Em nomes compostos de lugar, iniciados por "Grão", que contenham um verbo ou cujos elemtnso estejam ligados por um artigo. Exemplo: Grão-Pará, Santa Rita do Passa-Quatro, Baía de Todos-os-Santos. Não se deve usar o hífen em alguns casos. 5 - Nas palavras compostas em que o prefixo terminar em vogal e a letra seguinte seja uma vogal diferente, o hífen não deverá ser colocado. Exemplo: antes era anti-aéreo / agora é ANTIAÉREO antes era infra-estrutura / agora é INFRAESTRUTURA 6 - Nas palavras compostas, quando o prefixo terminar em vogal e a próxima letra for uma consoante "r" ou "s", dobra-se a consoante. Exemplo: antes era contra-regra / agora é CONTRARREGRA antes era semi-selvagem / agora é SEMISSELVAGEM - Palavras compostas com prefixos super, hiper ou inter, continuam com o hífen. Exemplo: super-resistente, inter-relacional Atenção 7 - Quando a palavra composta tem o prefixo super, hiper ou inter, terminados na consoante 'r' e a próxima letra também for 'r', a regra manda continuar com o hífen. Exemplo: super-resistente. 8 - Palavras em que a composição se perdeu, não usam mais o hífen. Exemplo: mandachuva, paraquedas, paraquedista, paraquedismo. Esta é uma parte polêmica do acordo ortográfico. Mas apenas as palavras acima sofrerão mudanças, segundo a Academia Brasileira de Letras. 9 - Os conjuntos de palavras que formam uma nova palavra como novo significado e função gramatical (locuções) não levam mais o hífen. Exemplo: 'dia-a-dia', agora escreve-se 'dia a dia'; 'pé-de-moleque' agora escreve-se'pé de moleque'. Porém, o acordo manteve o hífen em 7 locuções. São elas: água-de-colônia; cor-de-rosa; pé-de-meia; deus-dará; arco-da-velha; queima-da-roupa e mais-que-perfeito. O acordo ortográfico pretende unificar a forma como o português é escrito nos oito países em que é língua oficial. São eles: Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Angola, Timor Leste, São Tomé e Príncipe, Moçambique e Portugal. Existem lugares onde o português é falado, mas não é língua oficial: - Região administrativa especial de Macau, que pertence à China. - Estados de Goa, Damão e Diu, além dos territórios de Dadrá e Nagar Aveli, na Índia. Rudney Guimarães